Übersetzer gesucht!
Die neue Version von WinBar XP steht in den Startlöchern. Es wird viele Neuerungen geben. Eine der großen Änderungen ist jedoch die Einführung einer Sprachverwaltung, damit WinBar XP auch in anderen Sprachen benutzt werden kann.
Damit wir von Beginn an, eine große Anzahl an Sprachen bieten können, suchen wir dich als Übersetzer!
Das solltest du können:
die jeweilige Sprache
- fließend in der Schriftsprache beherrschen
- dich mit dem Vokabular im Computerumfeld auskennen
- Umgangssprache und Standardsprache auseinander halten können
- vorzugsweise als Muttersprache sprechen
Vorzugsweise suchen wir Übersetzer für folgende Sprachen. Beherrschst du eine andere Sprachen, nehmen wir diese auch gerne auf!
Sprachen
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Russisch
- Spanisch
- Portugiesisch
- Polnisch
- Tschechisch
Da WinBar XP Freeware ist, können wir leider keine Vergütung bieten. Allerdings ist der Zeitaufwand für eine Übersetzung sicherlich nicht sehr hoch und du wirst natürlich namentlich im Programm erwähnt, wenn du nichts dagegen hast.
Bei Interesse kontaktiere uns bitte und wir senden dir die entsprechende Datei zu.
Du kannst dann immer noch entscheiden, ob es dir zu viel Arbeit ist oder nicht! Denn schließlich beruht die ganze Arbeit auf Freiwilligkeit.
Kontakt
-
im Forum
-
per PN
- per E-Mail: webmaster ['at'] team - antares . de
Wir würden uns über deine Mitarbeit und Unterstützung sehr freuen!